La cellule G8 avait pourtant été dissoute en décembre 2003. Elle a repris du service, en plus petit: deux inspecteurs.

Ces inspecteurs visionnent des films et photos reçu par des balancent et des collègues.

Ils viennent aux manifs sur Genève où ils pensent retrouver des « casseurs »

De plus ils prennent de nouvelles photos afin peut être de constituer une bande de données de photos d’activistes suceptibles d’être les futures casseurs des futures émeutes Genevoises.

Comme le dit l’un des 2 inspecteurs : «J’ai vu deux de mes collègues se faire lyncher pendant les manifs anti-OMC, en 1998, raconte un inspecteur. Je ne l’oublierai jamais.»

Peut etre qu’il y a d’autres choses que cet inspecteur n’obliera jamais !
Car il n’y a pas que le Carpacio comme plat qui se mange froid !