Calais, le 17 août 2004.

Jean-Claude Lenoir et Charles Frammezelle, militants du collectif C’SUR qui soutient les migrants sur Calais, passent devant le TGI de Boulogne sur Mer ce jeudi 19 août 2004 à 9 heures pour délit de solidarité.

Il leur est reproché d’avoir aidé à séjourner sur le territoire français des « clandestins » à Calais. Ils sont aujour’hui sous contrôle judiciaire. Ils risquent de la prison ferme et de fortes peines d’amende.

D’après les infos fournies par les avocats, le Procureur veut frapper fort, en expliquant que Charles et Jean-Claude sont les complices de passeurs.

Nous devons être nombreux jeudi dès 8 heures devant le Tribunal de Boulogne sur Mer, place de la résistance (dans la vieille ville), pour apporter notre soutien.

Ci-joint, le tract de l’appel.