La convergence des luttes anti-autoritaire et anti-capitaliste contre le
G8 (CLAAAC G8 *) se félicite de l’ampleur des mobilisations contre le G8
qui ont eues lieu en France et en Suisse ces derniers jours. La CLAAAC G8
a pleinement été investie dans le Village alternatif anticapitaliste et
anti-guerre (VAAAG) où des milliers de personnes sont venues de nombreux
pays mettre en oeuvre des pratiques alternatives au capitalisme autour de
débats, rencontres et actions.
De même, le cortège noir et rouge de la CLAAAC a rassemblé plusieurs
milliers de personnes dans la manifestation, partie d’Annemasse le
dimanche 1er juin, pour dénoncer le capitalisme, le patriarcat et le
militarisme. Les mobilisations contre le G8 d’Evian et le mouvement social
actuel pour le maintien des retraites visent une même cible: la logique
capitaliste et ses dirigeants politiques, qui cherchent à l’échelle de la
planète à maintenir et augmenter par tous les moyens leurs richesses et
leurs pouvoirs sur le plus grand nombre.

La CLAAAC G8 dénonce par contre la violence d’Etat qui, par la répression
policière, s’est une nouvelle fois abattue sur de nombreux
manifestant-e-s, principalement en Suisse à Lausanne comme à Genève.
Elle souligne que le drame de Gênes, où un manifestant a été assassiné par
la police, a bien failli se reproduire puisqu’un manifestant participant à
une action de blocage sur un pont d’autoroute à Aubonne est grièvement
blessé après avoir fait une chute de 20 mètres suite à l’intervention
policière qui a failli coûter la vie à deux personnes. La CLAAAC G8
dénonce cette répression, affirme son soutien à tous les manifestants qui
en sont victimes et rappelle que la violence d’Etat a toujours été une
méthode utilisée pour maintenir un ordre social inégalitaire au profit
d’une minorité de dominants.

L’ampleur des manifestations contre le G8 a été obtenue grâce à la
mobilisation de tous ceux et toutes celles qui luttent pour la solidarité,
la liberté et la justice sociale. Un monde à l’opposé de celui voulu par
les ” saigneurs ” du G8.

CLAAAC G8,
Le 3 juin2003

* La CLAAAC G8 regroupe des organisations anarchistes, communistes
libertaires et anarcho-syndicalistes au plan européen dont l’Alternative
libertaire, l’Anarchist fédération, Anti-authoritarian Movement Salonika
2003, Apoyo mutuo, CGT-E, la Confédération nationale du travail, la
Fédération anarchiste, la Federazione anarchisti iltaliani, la Federazione
dei communisti anarchici, l’organisation communiste libertaire,
l’organisation socialiste libertaire, Red libertaria, le Réseau No
passaran, SUF.

The Convergence of Anti-Authoritarian Anti-Capitalist Struggles
against the G8 (CLAAAC G8) is pleased with the size of the
mobilizations in France and Switzerland over recent days against
the G8. The CLAAAC G8 was fully involved in the Alternative
Anti-Capitalist Anti-War Village (VAAAG) where thousands of
people from many countries came in order to put into practice
their alternatives to capitalism through debates, meetings and
actions.

Similarly, the CLAAAC’s red and black march gathered several
thousands in the demonstration which left from Annemasse on
Sunday 1st June to denounce capitalism, patriarchy and
militarism. The mobilizations against the G8 in Evian and the
present social movement for the protection of pensions have the
same aim: the logic of capitalism and its political managers
who, on a worldwide scale, try to maintain and increase their
wealth and their powers by all means possible, at the expense of
the majority.

On the other hand, the CLAAAC G8 denounces the State violence
which, thanks to the police repression, has once again struck
many demonstrators, mainly in Switzerland – in Lausanne and
Geneva. It underlines that the drama of Genoa where one
demonstrator was killed by the police was on the point of
repeating itself when one demonstrator who was participating in
a blockade action on a motorway bridge at Aubonne was severely
injured when he fell from a height of 20 metres as a result of
police intervention which nearly cost the lives of two people.
The CLAAAC G8 denounces this repression, affirms its support for
all demonstrators who were victims of it and recalls that State
violence has always been a method used to maintain an unequal
social order for the benefit of a minority of dominators.

The size of the demonstrations against the G8 was assured thanks
to the mobilization of all those who fight for solidarity,
liberty and social justice. A world which is the exact opposite
of that which “their lordships” of the G8 want.

CLAAAC G8
3rd June 2003

claaacg8@claaacg8.org / http://www.claaacg8.org.

* The CLAAAC G8 is a grouping of anarchist, libertarian
communist and anarcho-syndicalist organizations on a European
level, including Alternative libertaire (France), Anarchist
Federation (UK & Ireland), Anti-Authoritarian Movement Salonika
2003, Red Libertaria Apoyo Mutuo (Spain), Confederaciòn General
del Trabajo (Spain), Confédération nationale du travail
(France), Fédération anarchiste (France), Federazione dei
Comunisti Anarchici (Italy), Federazione Anarchica Italiana
(Italy), Organisation communiste libertaire (France),
Organisation socialiste libertaire (Switzerland), Réseau No
Pasaran (France), SUF (Sweden).