From: Olivier Nadal
To: Edouard Baussan
Sent: Thursday, 22 January, 2004 14:57
Subject: MESSAGE A DEUX VOYOUS

Edouard,
C’est bien toi sur cette photo avec ton  » partner in crime » Carl Brown.
Decidement vous etes indecrottables tous les deux. Toujours presents pour defendre vos interets personnels et ceux d’Aristide que vous representez.Seulement cette fois ci ,vous avez en face de vous des patriotes consequents et responsables pour denoncer publiquement vos manoeuvres sordides.C’est l’heure de passer a la caisse et de rendre tout l’argent que vous avez vole a la nation.
Je commencerai par la magouille de l’achat de la minoterie d’Haiti.
Vous pourriez peut etre nous dire par quelle magie le Groupe Unibank a reussi acheter la Minoterie d’Haiti 24 heures avant la demission de Rony Smarth,alors Premier Ministre.
Vous pourriez egalement eclairer notre lanterne sur toutes les transactions obscures que vous faites en faveur de Jean Bertrand Aristide et particulierement les transactions liees au trafic de drogue .Et c’est le commerce du blanchiment de l’argent de la drogue qui explique votre presence aux cotes de trois chefs d’etat caraibeens et membres de la Caricom.Ce n’est un secret pour personne qu’ Haiti , la Jamaique et les Bahamas servent de points de transit de la drogue vers les Etats Unis.
Aujourd’hui les haitiens combattant pour leur liberte et la defense de leurs droits les plus elementaires savent pertinemment que vous travaillez au maintien du statu quo et de la narco-dictature d’Aristide. Vous etes les financiers de ce dernier.

Comment expliquez vous la reussite fulgurante d’ Unibank dans un pays en pleine faillite economique?

Depuis 1994, date du retour de votre poulain dans les valises de l’armee americaine,vous maitenez le secteur des affaires en otage a travers votre controle et votre manipulation de la Commission Presidentielle pour le Developpement Economique d’Haiti cree per Rene Preval .Je suis temoin .Vous le faites en bloquant tout projet de developpement qui ne passerait pas par cette fameuse Commission Presidentielle que vous controlez.Vous le faites egalement en bloquant tout projet de developpement presentes aux associations patronales du secteur prive haitien par des groupes industriels etrangers, exemple l’usine de casquettes de Taiwain, au profit unique d’ Unibank et des corrompus pour lesquels vous travaillez.
L’ independance de ces associations patronales par rapport au pouvoir dictatorial de Jean Bertrand Aristide n’est pas accepte par ce dernier. Avec l’aide de mercenaires du secteur prive du genre d’un Richard Coles , d’un Jean Edouard Baker ou d’un autre specimen rare comme Jean Marie Vorbe vous maintenez le secteur prive des affaires en otage au profit de la defense de vos interets de groupe.
N’oubliez surtout pas que le pays vous observe et qu’un jour vous aurez a rendre des comptes a la Nation.

A bon entendeur, Salut,

Olivier Nadal