produits dérivés,etc