“Incontestablement, le “come-out” des homosexuels français date du FHAR avec le sabotage du meeting anti-avortement de “Laissez-les vivre” en mars 1971 et le fameux numéro 12 du mensuel “Tout” : “Libre disposition de nos corps”. Les homosexuel/les, invités à “ne plus raser les murs”, sortaient au grand jour et s’affirmaient “fiers de l’être”. L’importance du FHAR : sa liaison avec le féminisme naissant.
Le 1er mai 71, une cinquantaine d’homosexuel/les défilaient derrière une banderole sans équivoque, “A BAS LA DICTATURE DES NORMAUX”. Le FHAR ne quémandait aucun soutien, aucune compassion : il attaquait, et dénonçait une société qui rend honteux les anormaux.”

Masques, revue des homosexualités, n° 9/10, spécial été 1981

* l’association EFiGiES est l’association des jeunes chercheurs et chercheuses en Etudes Féministes, Genre Et Sexualités.

—————————————————–

“N’eus ket da daelañ : “come-out” ar re heñvelreizh e Bro-C’hall en deus kroget gant ar FHAR d’an devezh m’eo bet boteset meeting ar strollad “Laissez-les vivre” a-enep an disparti e miz Meurzh 1971, ha gant niverenn 12 ar gazetenn “Tout” hag a zo brudet-mat : “Ober a rimp ar pezh hon eus c’hoant gant hor c’horfoù”. D’ar re heñvelreizh, paotred ha merc’hed, e ao kinniget dezho chom a-sav da guzhat. Setu e vezent gwelet dindan lagad an heol oc’h embann e oa “lorc’h enno”. A-bouezh-bras eo bet ar FHAR abalamour e veze liammet gant stourm ar merc’hed o kregiñ.
Sklaer ha splann ‘oa giton ar 1añ a viz Mae 71 : “DIKTATOURAJ AR RE NORMAL D’AR STRAD”, un hanterkant den heñvelreizh bennak o tibunañ war e lerc’h. Gant re ar FHAR ne oa ket chuchet sikour na kendruez. Met argadañ ha diskuliañ a raent ur sosiete a lak mezh war ar re n’int ket normal.”

Masques, revue des homosexualités, n° 9/10, niverenn ispisial hañv 1981

* Kevredigezh EFiGiES a zo he fal dezhi bodañ ar glaskerien hag ar c’hlaskerezed yaouank war ar studioù feminist, ar “gender” hag ar seksualegezh