Ces images sont extraites d’une vidéo de Taranis news, tournée à Rennes durant la manifestation du 9 avril 2016 contre la loi travail. On y voit des CRS effectués des tirs tendus avec leur lance-grenades Cougar. Cette pratique est pourtant officiellement interdite. Ces images montrent bien des tirs au lance-grenades Cougar et non des tirs de LBD (lanceur de balles en caoutchouc). Je n’ai pas mis les images de tirs de LBD visibles dans la vidéo, qui par définition sont des tirs tendus.