Bonjour, nous sommes le collectif-vidéo « kinimatografos » de Athènes en Grèce. Nous participons au projet European Newsreal et nous rassemblons de petites vidéos for la prochaine édition du vidéomagazine d’European Newreal. Même si la plupart du temps cevidéozine contient des documentaires, nous acceptons aussi les courts films de fiction ainsi que les films d’animation. Les vidéos doiventconcerner des thèmes ou des évènements sociaux ou politiques.

Une contribution au European Newsreal :
>>doit pouvoir intéresser plus large qu’un public local,
>>ne doit pas avoir un caractère discriminatoire, ni dénigrer des gens,
>>doit être produite de manière indépendante,
>>ne doit pas excéder 5 minutes (nous accepterons des vidéos jusqu’à 10 minutes si cela ne peut être raccourci),
>>doit comprendre une traduction vers l’anglais (traduction écrite, incluant des repères de temps, du texte parlé à l’écran),
>>ne doit pas contenir de sous-titres, d’autres seront rajoutés dans plusieurs langues,
>>ne doit contenir aucun matériel copyrighté (images ou musique),
>>doit pouvoir être diffusé et distribué gratuitement (copyleft), tant qu’aucun profit personnel n’est réalisé.
>>doit être au format mini-DV (PAL)

Pour celleux qui n’ont jamais entendu parler du « European newreal »:

Qu’est-ce que le European Newsreal?

Il s’agit d’un réseau de médias indépendants de production locale et de groupes de diffusion pour une large distribution en Europe de vidéos copyleft couvrant des sujets, des évènements ignorés ou déformés par les médias bourgeois.
Le European Newreal sera une plate-forme pour promouvoir et donner de l’énergie aux groupes et campagnes travaillant dans le sens de changements sociaux positifs, pour un monde sans frontières répressives, ni exclusion, ni exploitation d’êtres humains ou de notre environnement.

Pour plus d’informaion à propos du European Newsreal:

http://newsreal.indymedia.de/ (dans plusieurs langues)

Contact du Europan Newsreal :

islip@lists.indymedia.org

Envoyez toute contribution à :

« Kinimatografos »
Post Box: 72086
Post COde: 16310
Athens
Greece

(envoyez un mail pour chaque contribution, pour nous en informer)

Videocollective « Kinimatografos »
site: www.kinimatografos.net (seulement en grec, nous espèrons ajouter quelques pages en anglais bientôt)
contact: imc-athens-video@lists.indymedia.org