Le campus d’Ayazaga ( ITU  –  université technique d’Istanbul) a été récemment  témoin des efforts des groupes djihadistes fascistes avec des supports de la police (ndt : gouvernement islamo-conservateur d’Erdogan) et des forces de sécurité privées visant à prendre le campus comme lieu de leur propagande.

Aujourd’hui (ndt : le 3mars 2016), les forces de sécurité privées avec des policiers ont attaqué les salles de classe sous prétexte de vérifier des identités à environ 12 heures, juste avant l’appel d’étudiant-e-s révolutionnaires et / ou anarchistes  pour leur communiqué de presse à 12h30 ce même 3 mars 2016.
Les étudiant-e-s ont réagi à cette descente de police de vérification d’identité/bagarre/arrestation et ont demandé aux policiers et forces de sécurité privées de montrer leur identité en tant que réponse.

Au cours de la bagarre entre les étudiant-e-s et les forces de sécurité, certain-e-s des étudiant-e-s ont été mis en garde à vue par des policiers.
Quand le reste des étudiant-e-s a essayé de se rassembler pour protester contre ces détentions, les forces de sécurité ont attaqué les étudiant-e-s et ils ont pris certain-e-s d’entre eux / elles et les ont remis aux policiers. Au cours de cette attaque, les membres de la sécurité privée ont crié les étudiants: «Nous couperons votre tête ».

En ce moment,  l’intérieur et  l’extérieur de l’université sont en état de siège par la police.  Des anarchistes et les étudiant-e-s révolutionnaires sont encore au milieu du blocus.

Pour virer le fascisme de l’esprit et les écoles !
Vive notre lutte anti-fa!

Initiative Anarchy Istanbul

  • The Ayazaga Campus of Istanbul Techical University (ITU) has recently witnessed the efforts of jihadist fascists groups with supports of police and private security forces aiming that turn the campus into their propaganda place. Today, the private security forces with policemen raided the classrooms under pretext of ID checking at around 12 o’clock, just before the calling of revolutionist and anarchists students for press release at 12.30.
  • The students reacted to this police raid and Id checking and asked for them to show their identity as a response. During the brawl between the students and security forces, some of the students were taken into custody by policemen.
  • When the rest of students tried to gathered to protest these custodies, the security forces attacked to the students and they caught some of them and handed them over the policemen. During this attacked the members of private security shouted at the students: “We cut off your head” .
  • Right now, inside and outside of university is under siege by police and anarchist and revolutionary students are still in the middle of blockade.
  • To scrape fascism from the minds and the schools
  • Long live our Anti-fa struggle!
  • Istanbul Anarchy Initiative