APPEL DE GUSH SHALOM CONCERNANT LA SITUATION A RAFAH

Mot-clefs: Archives
Lieux:

 
Suite au massacre qui est entrain de se produire EN CE MOMENT à Rafah (Palestine occupée), Gush Shalom, une organisation israélienne pour les droits de l'Homme, lance l'appel suivant:

THIS IS A CALL OF THE ISRAELI HUMAN RIGHT ORGANISATION GUSH SHALOM TO STOP THE MASSACRE THAT IS HAPPENING NOW IN THE CITY OF RAFAH (PALESTINE):

Nous relayons l'appel de Gush Shalom d'une action tous azimuts : - par mail, ou mieux, par fax aux officiels israéliens ( liste en c) ci-dessous) - par mail, téléphone, fax, e-mail à tous vos correspondants, leur demandant de répercuter cet appel à tous les médias que vous pourrez joindre

Ci-dessous :

a) Comment faire b) le texte en anglais, puis le texte en français c)Les e-mails, puis les fax des officiels israéliens

a) COMMENT FAIRE ? - Copiez le texte en anglais entre les ############ (édition-copier)

ou le texte en français entre les &&&&&&&&&&&& (édition-copier) - Ouvrez un nouveau message et collez le texte (édition-coller) - - Reformulez si vous le désirez le texte avec vos mots à vous ( dans la langue du texte). - Signez le : prénom, nom, adresse, ville - Objet ou sujet : choisissez votre titre et votre formule de politesse ( dans la langue du texte)

D'avance merci b) ####################################

Dear Sir

I call upon you to immediately stop the demolition of dozens of Palestinian homes going on at this moment at Rafah in the Gaza Strip.

The authorization for the IDF to destroy hundreds of houses is an authorization by the government of Israel to commit a war crime.

For this premeditated crime nobody in the hierarchy will be able to shrug off responsibility.

The killing of Israeli soldiers in this vicinity offers no justification for such an act, nor can it stop further bloodshed.

Peace and quiet can only be achieved by withdrawal of the occupation forces, when the Gaza Strip like the other parts of the occupied territories become part of an independant Palestinian state, which like all sovereign states must have free access to the outside world.

Yours

####################################

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& Monsieur

Je vous demande de faire cesser immédiatement la démolition de douzaines de maisons palestiniennes qui a lieu depuis quelques jours à Rafah dans Bande de Gaza.

L'autorisation donnée à l'armée israélienne de détruire des centaines de maisons est une autorisation donnée par le gouvernement d'Israël pour commettre un crime de guerre

Personne dans la hiérarchie du gouvernement et de l'armée n'a le droit d'esquiver ses responsabilités dans ce crime prémédité.

La mort de soldats israéliens dans le voisinage de ces maisons ne justifie aucunement un tel acte.

Cette démolition ne pourra pas non plus empêcher d'autres bains de sang à l'avenir.

La paix et la tranquillité ne pourront être obtenus que par le retrait des forces d'occupation, lorsque la Bande de Gaza ainsi que les autres parties des territoires occupées feront partie d'un état palestinien indépendant qui, comme tous les Etats souverains, devra avoir un accès libre au monde extérieur.

Avec tous mes regrets de devoir m'élever avec force contre ce crime de guerre, qui viole au surplus les Conventions de Genève relatives aux devoirs d'une puissance occupante.

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

c) Adresses :

Ambassade d'Israël à Paris : ambassade@par.mfa.gov.il

Prime Minster Ariel Sharon - email ; fax +972 2 6705475 Defence Minster Saul Mofaz - email ; fax +972-3-6916940 Foreign Minster Silvan Shalom - email ; fax +972-3- 6916940

avec copies à :

President George W. Bush Fax: +1-202-456-2461

Secretary of State Colin Powell Fax: +1-202-261-8577

Porte-parole du Premier Ministre Porte-parole du Ministre de la Defense Porte-parole du Ministre des Affaires Etrangères UN Special Coordinator State Departement European Union et copies cachées à Gush Shalom et à Jalleaume@aol.com, pour décompte

Si vous préférez, utilisez les ensembles d'adresses suivants ::

pm_eng@pmo.gov.il, sar@mod.gov.il, sar@mofa.gov.il

copies à :

president@whitehouse.gov, secretaryofstate@USA.gov, dover@pmo.gov.il, info@mail.idf.il, dover@mfa.gov.il, unsco@palnet.com, secretary@state.gov, mailto@delwbg.cec.eu.int,

copies cachées à : info@gush-shalom.org, Jalleaume@aol.com ]

Un grand merci pour tous ce que vous pourrez faire, et qui n'est pas si évident