A tous les squatters, autonomes, anarchistes, communistes, insurgés, rebelles, conspirateurs et expérimentateurs… de partout.
Nous sommes une communauté humaine et de lutte.

Nous avons la malchance de vivre à Milan, une ville du nord de l’Italie dans laquelle la domination de la marchandise a atteint un terrible niveau d’efficacité.

Mais il y a un mois, en réponse à l’expulsion d’un immeuble occupé depuis plus d’un an, nous avons lancé le soir même une nouvelle occupation, au cœur du quartier du design et de la mode. Nous avons joyeusement repris un morceau de notre ville.
Chacun peut facilement imaginer comment les autorités politiques et policières ainsi que les entrepreneurs de la zone ont réagi à notre action. Celle-ci a été perçue – fort justement d’après nous – comme une déclaration de guerre contre la normalité qui règne dans ce quartier.

Avec l’arrivée du mois d’août, pendant lequel la ville se vide de ses habitants, nous nous trouvons dans une situation de risque majeur d’expulsion. Nous aurons donc besoin d’une présence constante de gens prêts à défendre le lieu, de gens pour le remplir et le peupler.
Nous envoyons cet appel à tous ceux qui ont l’intention de passer par l’Italie pendant le mois d’août, à tous les camarades qui n’ont pas encore décidé quelle route prendre et qui auraient l’envie de rejoindre la nôtre, à ceux qui pensaient devoir rester à la maison par manque de moyens, à ceux qui veulent nous aider concrètement dans notre lutte.

Rejoignez-nous de partout pendant le mois d’août 2010. Nous vous attendons à l’occupation de via Savona 18 – Milan – Italie, où sera offert à tous les camarades apportant leur solidarité le gîte et le couvert. Seront organisés divers débats, fêtes, chantiers pour échanger savoirs, informations et points de vue sur nos luttes.

La solidarité active est une arme qui nous appartient.
Utilisons-la !

Rejoignez-nous nombreux :
VIA SAVONA N°18 – MILAN – ITALIE
Tram : 29-30-14-9
Métro : ligne verte (arrêt Porta Genova)
Web : labottiglieria.noblogs.org
E-mail : labottiglieria@autistici.org
Facebook : caffè bottiglieria occupata
Tél : +39 3479321786

PS :
1) les touristes paresseux en tongs ne sont pas les bienvenus.
2) étant donné le risque d’expulsion, il est vivement déconseillé de venir avec son chien.