{{Le 6 juin 2009 : (21:28 Unità Naziunale, www.unita-naziunale.org – Corse – Lutte internationale) Waikilaf Cadin Calfunao est le Werken (porte-parole) et le fils de la Lonko de la Communauté Juan Paillalef, Juana Calfunao, qui se trouve toujours en prison, et dont la fillette de 11 ans est réfugiée en Suisse.}}

Depuis la prison de Valdivia, Waikilaf Cadin Calfunao. En ma qualité de Prisonnier Politique Mapuche et membre de la communauté Juan Paillalef. Je signale aux communautés et à l’opinion publique nationale et internationale les faits suivants :

Le 16 mai, avec mon compagnon de cellule, Andrés Coña, nous avons découvert un étrange objet collé à l’un de nos livres. Après l’avoir examiné nous avons conclu qu’il s’agissait apparemment d’un micro high-tech. Nous avons donc décidé de signaler ce fait à la gendarmerie afin qu’elle nous autorise à entrer en contact d’urgence avec nos avocats pour qu’ils puissent avoir connaissance du fait et prendre les mesures légales nécessaires. Comme il était à prévoir cela a provoqué un grand émoi parmi les fonctionnaires de la gendarmerie qui sont les responsables directs de toute irrégularité pouvant se produire dans l’enceinte de l’établissement pénitentiaire. Leur inquiétude visible n’est devenue que plus évidente lorsqu’ils ont tenté de nous prendre le livre de force en essayant de nous faire croire qu’ils allaient s’occuper eux-mêmes de l’affaire. A l’heure actuelle le livre et le dispositif sont entre nos mains et nous sommes dans l’attente des résultats auxquels devrait aboutir l’enquête à la charge d’un procureur de Valdivia.

Nous lançons un appel à toutes les personnes qui ont décidé en conscience de faire de leur vie un chemin de résistance et de lutte pour un monde meilleur à demeurer très vigilantes, car notre ennemi est un appareil puissant doté d’outils de plus en plus sophistiqués pour nous surveiller et nous contrôler. Nous rappelons que ce n’est pas la première fois que ce genre de dispositifs d’écoute est découvert et que dernièrement, des membres de la famille d’Hector Llaitul ont dénoncé un fait semblable après avoir découvert des micros dans les livres de classe de leurs enfants. Le gouvernement que nous avons en face utilise des méthodes tout à fait similaires à celles qui étaient utilisées sous la dictature militaire.

Mais la situation actuelle est beaucoup plus critique car ces faits se produisent sous couvert de ce qu’ils appellent « Etat de Droit » et « Démocratie ». Les gouvernements de la Concertación* ne se sont donc pas contentés de continuer à employer des méthodes de renseignement qui constituent une réelle atteinte aux Droits de l’Homme, ils se sont même employés à les perfectionner et les dissimuler. A titre d’exemple nous rappelons que, tout récemment, un groupe de policiers et de procureurs (parmi lesquels se trouvait le procureur Mario Elgueta) a séjourné aux Etats-Unis pour y recevoir une formation dans le cadre de la lutte anti-terroriste. Qui plus est, dans la IX° Région se sont déroulées plusieurs opérations réalisées en collaboration avec les services secrets nord-américains. Ce seul fait prouve que les coordinations entre les services secrets des différents pays sont toujours effectives, et ce dans le but d’anéantir le mouvement de protestation indigène et le mouvement de protestation sociale sur notre continent.

Face à cette situation nous devons rester très vigilants et dénoncer chaque fois que nous le pourrons ces méthodes d’espionnage ainsi que les violations des Droits de l’Homme. Nous devons briser l’isolement médiatique et faire connaître les agissements terroristes perpétrés par l’Etat chilien.

WAIKILAF CADIN CALFUNAO.

C.P.VALDIVIA.

http://radio1demayo.blogspot.com/2009/05/en-mi-calidad-….html

Liberté immédiate pour tous les prisonniers et prisonnières politiques mapuche !!!

Marichiweu !!!

(* :NdT : La Concertación est la formation politique au pouvoir à l’heure actuelle en la personne de la Présidente M. Bachelet.)

Vidéo filmée il y a un an. On y voit l’arrestation violente et totalement injustifiée de Waikilaf après une manifestation pacifiste. Juste une idée des pratiques de la police chilienne.