Seules ces quelques lignes ont été ajoutées en introduction au texte original:

« Alors que de nombreux étudiants, ici et ailleurs, semblent vouloir se lancer dans un de leurs traditionnels « mouvements » dont on sait bien, à l’avance, que l’État et la société de classes ressortiront indemnes, il nous paraît judicieux de porter à la connaissance de tous ce texte datant de 1986. Certains étudiants-de-gauche, on s’en doute, rejetteront avec horreur ce texte par trop radical… ce sont les mêmes que l’on retrouvera, sous peu de temps, en train de revendiquer bêtement, de défiler pacifiquement et, pour les plus salauds d’entre eux, de négocier avec le Pouvoir. Les autres – ceux qui ne seront pas plus satisfaits par un éventuel retrait de la LRU qu’ils ne l’ont été, l’année dernière, par le retrait du CPE – doivent avoir ce texte à l’esprit : il indique clairement quels sont les écueils à éviter par tous ceux qui veulent donner un visage révolutionnaire aux mécontentements d’aujourd’hui et à ceux – prévisibles – de demain. »

…Gageons que ce texte suscitera des débats autrement plus intéressants que ceux, habituels, entre réformistes qui s’assument et réformistes honteux!