Halte aux exactions dans l’Azawad !

Face à la situation dramatique que vivent les populations de l’Azawad exposées à la barbarie de l’État malien dont les forces militaires se livrent à des exactions et exécutions extra-judiciaires depuis l’intervention militaire française dans la région, et face au silence « complice » de la communauté internationale, notamment la France, Tamazgha lance une pétition dénonçant cette situation et appelant les autorités françaises à assumer leur responsabilités et agir afin de contraindre les autorités maliennes à mettre fin aux massacres dont sont victimes les populations civiles de l’Azawad.

Ci-après le texte de la pétition. Soyons nombreuses et nombreux à signer cette pétition adressée aux autorités françaises (Président de la République, Premier ministre, Ministre des affaires étrangères et Ministre de la Défense).

PÉTITION Halte aux exactions dans l’Azawad !

Nous, signataires de cette pétition, demandons urgemment au Gouvernement français de clarifier sa position et de prendre ses responsabilités face aux agissements des autorités du Mali qu’il a réinstallées dans le territoire de l’Azawad. Depuis, les militaires maliens se livrent à des exécutions extra-judiciaires de civils « à peau claire » sur une base racialiste, ils pillent ou détruisent les moyens de survie de ces populations sans défense et ils saccagent leurs habitats. Nous protestons énergiquement contre cette situation et nous exigeons que le gouvernement français cesse de cautionner ces pratiques génocidaires par son silence actuel et prenne les mesures nécessaires pour contraindre son partenaire malien à arrêter immédiatement ces massacres.

Signature en pas de page du lien : http://www.tamazgha.fr/Halte-aux-exactions-dans-l-Azawa….html

Petition STOP ACTS OF VIOLENCE IN THE AZAWAD

We, the signatories of this petition, urge the French government to clarify its position and to assume its responsibility towards the intrigues of the Malian authorities which the French army brought back to the Azawad territory.

As soon as they were back in the Azawad territory, the Malian army embarked on summary executions of so said « red-skinned » civilians. Their racist acts include the pillaging and destruction of the means of the survival of the defenceless populations and the wreckage of their homes.

We voice our vigorous protest against this situation and we demand the French government to stop sanctioning these acts of genocide through its deafening silence and to take all the necessary measures in order to compel its Malian culprit to immediately bring to an end these brutal massacres.

The Signatories, http://www.tamazgha.fr/Halte-aux-exactions-dans-l-Azawa….html

Source : http://www.tamazgha.fr/