Appel à participation à la création d’un stand: « Mexique/Amérique latine » au 2e forum européen de Notre-Dame des Landes contre les Grands Projets
Inutiles.

Du 7 au 11 juillet prochain, se tiendra à Notre-Dame des Landes (près de Nantes) le 2e forum européen contre les Grands Projets Inutiles, le premier ayant eu lieu l´année dernière au val de susa, en Italie. Ce forum, comme son nom l’indique, cherche a établir un point de rencontre et de convergence entre les diverses et multiples résistances aux « grands projets » imposés de force aux populations dans toute l’Europe.

Cette dynamique fait forcement écho a nombre d entre nous qui connaissons le Mexique et/ou l’Amérique latine, et y avons vu, voire partagé les résistances de villages, de communautés, de peuples indiens ou de gens ordinaires contre la dévastation de leur environnement quotidien par de « méga-projets » imposes par la force, et parfois aux prix de nombreux morts, comme peuvent l’être les projets miniers ou les projets de barrages électriques en Amérique latine, la lutte d’Atenco au Mexique, contre les champs d’éoliennes dans l’isthme de Tehuantepec à Oaxaca, la lutte contre les villes rurales durables au Chiapas, contre le percement d autoroutes ou bien l’installation de méga-complexes touristiques sur les zones côtières, indiennes ou paysannes… En somme, des peuples qui se soulèvent pour la défense de leur territoire et de leur autonomie, face aux projets capitalistes de réorganisation du monde par les multinationales.

Ce que nous voulons proposer, c’est de faire vivre un petit espace durant ce forum européen ou pouvoir faire connaitre et relayer ces luttes.
Certes, nous n’en sommes pas encore à l’étape de forums de rencontres inter-continentaux, mais nous pensons que ce forum peut au moins être l’occasion d´approfondir une connaissance réciproque sur les luttes de part et d´autre de l’océan atlantique, et catalyser ainsi un rapprochement direct et par en bas entre les luttes, « en bas a gauche », comme diraient les zapatistes…

Nous invitons donc les personnes intéressées par cette démarche a se manifester auprès de nous dans les plus brefs délais possibles au mail suivant: bocaenboca@riseup.net

Selon les possibilités, nous ferons vivre ou bien un simple stand ou de la documentation sur les méga-projets au Mexique et en Amérique latine sera disponible, ou bien un véritable petit espace de débats et de projections au sein du forum.

Plus d informations sur le forum:
http://forum-gpii-2012-ndl.blogspot.fr

—-
Llamado a participación en la creación de un espacio « México/América latina » durante el segundo encuentro europeo de Notre-Dame des Landes en contra de los grandes proyectos inútiles.

Del 7 al 11 de julio próximo, tendrá lugar en Notre-Dame des Landes, cerca de Nantes, Francia, el segundo foro europeo en contra de los Grandes Proyectos Inútiles. El primero tuvo lugar el año pasado en Val de Susa, Italia. Este foro, como lo indica su nombre, busca establecer un punto de encuentro y de convergencia entre las diversas y múltiples resistencias a los �grandes proyectos� impuestos a pobladores en toda Europa.

Esa dinámica hace seguramente eco a varias de nosotros que conocemos México y/o América latina, y que hemos visto o compartido ahí las resistencias de pueblos, comunidades, pueblos indios o gente común en contra de la devastación de su medio ambiente cotidiano por culpa de esos �mega-proyectos� impuestos con un lujo de fuerza, y a veces a saldo de varios muertos, como lo pueden conllevar los proyectos mineros o los proyectos de presas hidroeléctricas en America latina, la lucha de Atenco en México, la lucha en contra de los mega-proyectos eólicos en el istmo de Tehuantepec en Oaxaca, la lucha en contra de las ciudades rurales sustentables en Chiapas, en contra de las autopistas o de la instalación de mega-complejos turísticos en las zonas costeras, indígenas o campesinas� En suma, pueblos que se levanten en defensa de su territorio y de su autonomía frente a los proyectos capitalistas de reorganización del mundo por parte de las empresas multinacionales.

Lo que queremos proponer es la creación de un pequeño espacio durante este foro europeo, donde se podría hacer conocer esas luchas y darles eco. Por cierto no estamos ya en la etapa de encuentros inter-continentales al respeto, pero pensamos que este foro puede ser la ocasión de intensificar el conocimiento reciproco sobre las luchas de un lado al otro del océano atlántico, y catalizar así un acercamiento directo y por abajo entre las luchas, “abajo a la izquierda”, como dirían los zapatistas…

Invitemos entonces las personas interesadas por este esfuerzo a manifestarse ante nosotros lo más pronto posible a la dirección siguiente:
bocaenboca@riseup.net

Según las posibilidades, haremos vivir o un pequeño espacio donde será disponible documentación sobre los mega-proyectos en México y América latina, o un verdadero espacio donde se podrá llevar a cabo debates y proyecciones en el seno del foro.

Más información acerca del foro europeo:
http://forum-gpii-2012-ndl.blogspot.mx